Why cultural evolution is faster