‘Dunbar's number’ deconstructed