Less than 2% of the US population is Jewish. So why is 41% of the country’s packaged food kosher?